Right click on a username or password field and select "Cerby" when you have an an application account in Cerby and do not see the Cerby logo inside the login fields for that account.

From there, you can leverage the Cerby extension normally.